—————————————————-
Anka Novel
[Çevirmen: Kül]
[Prova Okuyucu: Kül]
—————————————————-
Bölüm 16: Ot Tarlasının Koruyucusu (4)
Sabahın erken saatlerinde soğuk hava ciğerlerini delip geçti.
“Huff, huff.”
Oscar ot tarlasında yorulmadan koştu.
Bang! Bang! Bang!
Jack’in silahı her ateş ettiğinde yer sarsılıyor ve hava parçalara ayrılıyordu.
“Şimdi!”
Oscar ölümcül kurşun yağmurundan kıl payı kurtulmak için kendini fırlattı ve toprak zeminde yuvarlandı.
“……Puh!”
Ağzına dolan toprağı tükürdü, ardından kendini ot tarlasına yasladı ve nefes almak için bir an bekledi.
“Huff, huff, bu eski bir Kule Ustası için utanç verici.”
Yetenekli bir silahlı adamla savaşmak tahmin ettiğinden çok daha zordu.
En sıkıntılı şey ise Jack’in kurşunlarının büyüsünden daha hızlı olmasıydı.
“Uzun mesafeden de saldırabilirim ama… kafa kafaya bir dövüş beni dezavantajlı duruma düşürür.
Yıkıcı güç ve hız açısından Jack üstündü.
“Eğer bir zayıflığı varsa… o da yeniden doldurma süresidir.”
Silahların doğası gereği, Jack ateş ettikten sonra yeniden doldurmak zorundaydı ve silahı bir seferde sadece iki mermi alıyordu.
Başka bir deyişle, iki atıştan sonra saldırılarında zorunlu bir duraklama oluyordu.
“Yeniden doldurması için geçen süre ortalama 1,24 saniye.”
Sadece o kısacık anda inisiyatif Oscar’ın tarafına geçti.
Bu savaşın sonucu, onun bu fırsatı değerlendirip değerlendiremeyeceğine bağlı olacaktı.
“Gerekli tüm bilgileri topladım…”
Harekete geçme zamanı gelmişti.
Oscar sürekli kaçmaktan zaten bitkin düşmüştü ve kalan manasının sadece yarısı vardı.
Bu savaşın akışını şimdi değiştirmezse, bu gece ot tarlasına gübre olacaktı.
“Hup!”
Oscar yerden kalktı ve silahlı adamın arkasına doğru koşmaya başladı.
“İşte buradasın!”
Jack hızla arkasını dönerek kahkahalara boğuldu.
“Heh, hahahaha! Sıçan gibi etrafta koşuşturduktan sonra bulabildiğin en iyi şey yakın dövüş mü?”
Yanlış ateş etmeye zorlamak için mesafeyi kapatmak, silahlı bir adama karşı ders kitaplarında yer alan bir stratejiydi.
Ancak sorun şuydu ki Jack birçok güçlü rakiple karşılaşmış bir tecrübeliydi.
“Senin gibi bir aceminin hareketleri tahmin edilebilir.”
Her şeyden önce, Oscar çok yavaştı.
Jack, hızını iki katına çıkarsa bile Oscar’ı vurabileceğinden emindi.
Svish.
Jack sakince Oscar’ın yönünü ve hızını hesaplayarak silahını genç büyücünün alnına doğrulttu.
“Etkileyici bir hücum, ama…”
Jack, ölen iki astının yasını tutmak yerine, savaşı kazanmanın verdiği heyecanı hissetti.
Bu uyarılma, bu dopamin dalgalanması.
Öldürmeyi bırakamamasının en büyük nedeni buydu.
Jack geniş bir sırıtışla, bir an bile tereddüt etmeden tetiği çekti.
“Öl artık!”
Bang!
Havayı yırtan mermi, hücum eden büyücünün siyah saçlarını sıyırıp geçti.
Aynı anda, Jack’in bir zamanlar gülümseyen yüzünde bir çatlak belirdi.
“Kaçırdım mı? Bu imkansız.”
Bu bir mazeret ya da hatasını kabul etmek istememekten kaynaklanan bir inatçılık değildi.
Oscar nasıl büyüsüne güveniyorsa, Jack de nişancılığına güveniyordu.
“Eğer benimle ilgili bir sorun yoksa… o zaman değişen kişi o olmalı.”
Jack, Oscar’ın o kısacık anda bir hızlandırma büyüsü kullandığı sonucuna vardı.
“…Etkileyici.”
Düşman olmalarına rağmen Oscar’ın cesaretine hayran kalmaktan kendini alamadı.
Bir mermi kafasına doğru uçarken hızlanmayı kullanmak, soğuk ve hesapçı bir zihni gösteren bir hareketti.
“Ama buraya kadarmış.”
Etkileyici olsa da Jack bu çaylaktan çok daha hızlı canavarlarla karşılaşmıştı.
“Herhangi bir riski ortadan kaldırmak için, isabet oranını artırmak amacıyla kafa yerine gövdeye nişan alacağım.
Jack’in elinde üstünlük varken riskli bir seçim yapması için hiçbir neden yoktu.
“Üzgünüm ama silahımda iki mermi var.”
Atım yatağında hâlâ bir mermi varken, aralarındaki mesafe 30 metreydi.
Jack tetiği yavaşça çekerken bu anın ağır çekim hissinin tadını çıkardı.
“Sen, genç büyücü! Cesaretini sonsuza dek hatırlayacağım!”
Bang!
Silah sesi karanlık ot tarlasında çınladı.
Fşşk!
Kan bir fıskiye gibi havaya püskürdü.
* * *
Tamamlanmamış vücuduna zorla uygulanan ivme, anında yan etkiler getirdi.
“Guh…”
Oscar nefes almakta zorlanırken kalbi sanki patlayacakmış gibi çılgınca çarpıyordu.
Yine de o anda bile zihni buzlu suya batırılmış gibi soğuk ve rasyonel kaldı.
“Kalan mesafe 30 metre.”
Düşman çoktan tetiği çekmeye hazırlanmıştı.
Hafifçe alçaltılmış hedefe bakılırsa, Jack kafası yerine karnını ya da kalbini hedef alıyordu.
“Pervasız bir kumar oynamak yerine garantili bir zafer istiyor.”
Oscar bu mesafeden ateşlenen bir kurşundan kaçamayacağını biliyordu.
“Eğer hızlandırma büyüsünü üç kez üst üste koyarsam… bu mümkün olabilir…!”
Sorun, vücudunun bu düzeyde bir aşırı yüklenmeye dayanacak kadar güçlü olmamasıydı.
Üç kez hızlanırsa, kasları anında parçalanırdı.
Tüm bu olumsuz koşullara rağmen Oscar koşmaya devam etti.
“20 metre.”
Jack sinir bozucu derecede temkinli bir rakipti.
Oscar yaklaşırken bile tetiği çekmemişti.
“Ama…”
Bu tür bir şüphe şu anda Oscar’ın tam da ihtiyacı olan şeydi.
Jack muhtemelen saçma bir hata yapmadığı sürece kazanacağına inanıyordu.
Oscar’ın durumu tersine çevirmek için tek seçeneğinin hızlandırma büyüsü kullanmak olduğunu düşünmüş olmalı.
“15 metre.”
Bu mesafeden neredeyse birbirlerinin nefeslerini duyabiliyorlardı.
Oscar tüm duyularını gözlerine odakladı.
“Oku.”
Jack’in parmağının tetikteki hafif hareketi.
Ateş etmeden hemen önce tendonlarında meydana gelen o ince seğirme.
Ateş etmeden hemen önce Jack’in sol gözünün köşesinde oluşan küçük kırışıklık bile.
Oscar tüm bu işaretleri okudu ve hamlesini yaptı.
“Şimdi.”
Jack’in parmağı tetiğe bastığında, neredeyse aynı anda Oscar büyüsünü yaptı. Ve bu Jack’in korktuğu hızlandırma büyüsü değildi.
『Dayanıklılık Artışı』, 『Sürtünme Azaltma』
Oscar’ın yaptığı büyüler bir nesnenin dayanıklılığını güçlendirir ve sürtünmesini azaltırdı.
Ve bu büyülerin hedefi de barizdi.
“Bir kalkan mı?”
Jack’in gözleri şok içinde açıldı.
Bir ışık çizgisi gibi fırlayan mermi, eğimli kalkandan sıyrılarak gece gökyüzüne doğru uçtu.
“Lanet olsun! Doldur. Çabuk doldurmam lazım…!”
Jack telaşla geri çekildi ve çılgınca silahını yeniden doldurmaya çalıştı.
Ancak ortalama yeniden doldurma süresi 1,24 saniyeydi.
Bu arada, size ulaşmam sadece 1.08 saniye sürecek.
Yırtılan bacak kaslarının acısıyla yüzünü buruşturan Oscar hızla aradaki mesafeyi kapattı.
İki parmağını Jack’in çenesine doğru uzattı.
“Hayır…!”
Jack’in gözleri bir fenerin yanması gibi dehşet içinde açıldı. Aynı anda büyü parmak uçlarında toplandı.
Rüzgar Kurşunu.『Rüzgar Kurşunu.』
Güm! Fşşş!
Kan bir fıskiye gibi püskürerek havayı süsledi.
“Guh… Grrk.”
Jack, cansız bir şekilde yere yığılmadan önce yeni doğmuş bir geyik gibi geriye doğru tökezledi.
“Huff…”
Cesede bakan Oscar’ın da pek iyi durumda olduğu söylenemezdi.
—————————————————-
Anka Novel
[Çevirmen: Kül]
[Prova Okuyucu: Kül]
—————————————————-
“Bir süre daha hızlanma yok.”
Tamamlanmamış bir beden üzerinde iki kez ivme kullanmanın yan etkileri ağırdı.
Bacaklarındaki damarların iyileşmesi için en az iki hafta gerekecekti.
“Muhtemelen koşamayacağım; sınırım yavaş yürümek olacak.”
Ama burada bayılıp düşmeyi göze alamazdı.
Savaş henüz bitmemişti.
“Başlangıçta dört varlık hissettim.”
Kulübeye sadece üç düşman gelmişti ve yakınlarda başka hiçbir varlık yoktu.
Bunun tek bir anlamı olabilir.
“Lütfen bekleyin.”
Kalan bir kişi Fran ve Ivan’ı takip ediyordu.
* * *
“Huff, huff!”
Dağ patikasını tırmanırken Fran’ın ağır nefes alışları yankılandı.
Bu durumda bile, yanında koşmakta olan Ivan’a dikkat etmeyi ihmal etmedi.
“Yapma… huff… Benim için endişelenme. Ben seni koruyacağım.”
“…”
Ivan ona şüpheli bir bakış attı.
“Ben iyiyim. Dayanıklılığıma güveniyorum. Ama sen iyi misin?”
“Huff, huff. Dürüst olmak gerekirse, dayanıklılığım… pek iyi değil…”
Umutsuzca serinletici bir su içmeyi düşünürken, Fran aniden durdu.
Arkasından gelen Ivan sordu,
“Yorulduysanız biraz dinlenelim mi?”
“Hayır, yorgun olduğum için durmadım.”
Fran, biraz soluklandıktan sonra ciddi bir ifadeyle konuştu.
“Bayım, buradan sağ taraftaki patikadan aşağı doğru olabildiğince hızlı koşun. Ne olursa olsun arkanıza bakmayın.”
“Sen neden bahsediyorsun…?”
“Göründüğünden daha iyi bir sezgiye sahipsin.”
İlerideki büyük bir ağacın arkasından ince bir adam çıktı, adımları yavaştı.
Fran’ı bir aşağı bir yukarı süzdü ve sırıttı.
“Dürüst olmak gerekirse, bu şaşırtıcı. O kadar zayıf görünüyorsunuz ki varlığımı fark edeceğinizi düşünmemiştim.”
“…”
Fran, henüz gitmemiş olan Ivan’a hızlı bir bakış attı.
“Acele et.”
“Ama… peki ya sen?”
“Oldukça güçlüyüm. Ve daha da önemlisi, sen buradayken özgürce dövüşemem.”
Ivan bu soğuk ifade karşısında ağır ağır başını salladı ve kendisinin bir ayak bağı olacağını ima etti.
“Eğer sebep buysa… iyi. Ölme.”
Ivan yan patikada hızla gözden kayboldu ama adam onu takip etmedi; orada öylece durdu.
Fran adamın rahat tavırları karşısında gözlerini kıstı ve sordu,
“Beni hedef almak için mi buradasınız?”
“Hah! Ne şaka ama. Sen kim olduğunu sanıyorsun?”
Adam kıkırdadı ve Ivan’ın kaçtığı yöne baktı.
“Hedefim o yaşlı adam. Ama daha önce Dört Büyük Kule’den bir büyücü öldürmemiştim.”
Meraklı bakışları sanki bir hedefmiş gibi Fran’in üzerinde sabitlenmişti.
“Dört Büyük Kule’den gelen büyücüleri bu kadar özel kılan ve herkesin onlardan bu kadar korkmasını sağlayan şeyin ne olduğunu hep merak etmişimdir.”
“…”
“Yani önce seni öldüreceğim, sonra da boş zamanımda o yaşlı adamın peşine düşeceğim.”
Açıklamasını bitiren adam dudaklarını yalayarak sırıttı.
“Bu yeterli olmalı… açıklama, değil mi?”
Bununla birlikte, adamın figürü bir şekerleme parçası gibi uzayarak aradaki mesafeyi anında kapattı.
Fran, rakibinin hızla yaklaştığını görünce sakince bir büyü yaptı.
『Rüzgar Kesici』
Rüzgârın iki kanadı ileri doğru fırladı.
Çın! Çın!
Kılıç ustası saldırıyı savuştururken ileri atıldı ve göz açıp kapayıncaya kadar Fran’a ulaştı.
Fran’ın yüzündeki şaşkınlık ifadesinin tadını çıkarırken, kılıcını korunmasız kalbine sapladı.
Bıçak bir şimşek gibi ileri fırladı ve Fran’in kalbini deldi.
“…Ne?”
Kılıç ustasının yüzü sertleşti.
Düzinelerce insanı öldürmüş olmanın verdiği deneyimle, bir şeylerin ters gittiğini biliyordu.
Bir insanın kalbini delme hissi asla bu kadar hafif olmamalıdır.
“Bu şey gibi…!”
Bir hayalet.
Evet, hayalet bir canavarı bıçaklamak gibiydi.
“Bir sorun var.”
Durumun tersine döndüğünü fark eden kılıç ustası hızla geri çekilmeye çalıştı.
Vhoosh!
Fran kılıç ustasının ensesini yakaladı ve bir Rüzgâr Kesici ile boğazını kesti.
“Gah! Grrk…!”
Kılıç ustasının gözleri kan çanağına dönmüş ve şaşkınlıkla dolmuştu -Neden? Nasıl?
“Özür dilerim.”
Fran alaycı olmayan sakin bir sesle konuştu.
Kılıç ustası neden özür dilediğini sormaya çalışırken birden sustu.
Geriye doğru tökezlerken sonunda anladı.
“Bu adamın… vücudu mu?
Fran’in göğsünün etrafındaki alan, sadece rüzgârın döndüğü bir boşluk gibiydi.
Belli ki kılıç darbesinin neden olduğu bir delik değildi.
“Heh, hehe.”
Kılıç ustası deli gibi kıkırdadı.
Bu kavgayı neden kaybettiğini ve Fran’in neden özür dilediğini anladı.
“Bu piç… nadir bulunan bir büyücü.”
Vücudunun bazı kısımlarını rüzgâra dönüştürebilen bir büyücü; müthiş bir yetenek.
Kılıcın kalbi delmek üzere olduğu anda, vücudunun o kısmını rüzgâra çevirmiş olmalı.
“…”
Yeteneksiz olduğundan ya da yeterince çaba göstermediğinden değildi.
Sadece şanstı.
Bu gece ölecek olmasının tek sebebi nadir bulunan türden bir büyücüyle karşılaşmış olmasıydı.
“Lanet olası Dört Büyük Kule…”
Birden, bir zamanlar bir tavernada kulak misafiri olduğu bir tavsiye aklına geldi.
“Bu işte uzun süre yaşamak istiyorsanız, asla şu Dört Büyük Kule’deki adamlara bulaşmayın. Orası her türden dahi ve gizemli varlıklarla dolu.”
Derin bir beyhudelik duygusuyla, kılıç ustasının gözlerindeki ışık söndü.
* * *
“Bunun olacağını tahmin etmemiştim.”
Dağlardaki gölgeli bir ağacın arkasından bir silahın namlusu yavaşça alçaldı.
Oscar’ın gözleri tuhaf bir ifade aldı.
“Fran’ın nadir bulunan bir büyücü olduğunu kim düşünebilirdi ki?”
Nadir tip büyü zaten sıradan olmaktan çok uzaktı ama Fran’ın büyüsü özellikle eşsizdi.
“Bu büyüye gerçekten tanık olduğumu düşünmek.”
Bu, sadece eski metinlerde gördüğü ve var olduğundan bile şüphe duyduğu bir sihirdi.
Belki de bu dünyada başka hiç kimse bunu bilmiyordu.
“…Rüzgar Hükümdarı (Fūhaku).”
Bu, geçmişin Yedinci Kule Ustasına ait eşsiz bir büyü, nadir bir büyü türüydü.
—————————————————-
Anka Novel
[Çevirmen: Kül]
[Prova Okuyucu: Kül]
—————————————————-
Yorum