—————————————————-
Anka Novel
[Çevirmen: Kül]
[Prova Okuyucu: Kül]
—————————————————-
Bölüm 9: Henüz Bitmedi (1)
Fokurtu sesleri-
“……”
Gözlük ve gaz maskesi takmış olan Oscar, şişeye bakarken lambayı söndürdü.
İçeriği bir reaktif şişesine hassasiyetle ve boşa hareket etmeden aktardı.
“Hmm, fena değil.”
Biçim geçicidir ama sınıf kalıcıdır derler.
Artık alıştırma karışımı başarıyla yapıldığına göre, kendini biraz daha rahat hissediyordu.
“Yeni bedenim nedeniyle bir kopukluk hissetmekten endişe ediyordum ama neyse ki iyiyim.”
Bu durumda hatırlayan beden değil, zihindir. Ayrıca 20 yıl sonra bile araçların hala aynı olması da büyük bir şanstı.
Eğer yeni çıkmış büyülü mühendislik aletleriyle uğraşmak zorunda kalsaydı, kaybolurdu.
“Huff, Huff!”
Tam o sırada Fran kendisinden daha büyük bir çanta taşıyarak laboratuvara girdi.
Pat!
Çantayı düşürdü ve yere yığıldı.
“Ah, zavallı sırtım….”
“Malzemeler mi?”
“Hepsi burada. İyi iş, değil mi?”
Cebinden çıkardığı buruşuk bir makbuzu uzattı.
Oscar listeyi kontrol etti ve başını salladı.
“Aferin.”
“Hah, elbette. Susadım. İçecek bir şey var mı?”
“Yorgunluk giderici iksirim var.”
“Oh? Bu pahalı. Ben alırım.”
İksiri içtikten sonra Fran’in yüzü yenilenmiş bir enerjiyle aydınlandı.
“Ah! Güzel ve sıcak. Bunu kendin mi yaptın?”
“Evet.”
“Malzemeleri nereden buldun?”
Oscar odanın arka tarafını işaret etti.
“Kilerde biraz kalmıştı.”
“…Bu malzemeler en az on yıl önce satın alındı.”
“Sorun yok, ölmeyeceksin.”
Gençlik bağışıklık geliştirmek için iyidir.
Fran’in kararmış yüz ifadesini görmezden gelen Oscar çantayı açtı ve etkilendi.
“Bu malzemeler iyi durumda. Dükkan sahibine daha sonra teşekkür etmeliyim.”
“Teşekkür ederim. Dükkân sahibi sadece en iyilerini aldığımı söyleyerek çok kızdı.”
“Böyle bir gözle, belki de büyüyü bırakıp tüccar olmalısın.”
Muhtemelen üst düzey bir tüccar olabilirsin.
“Aslında, eğer Beyaz Kule yıkılırsa, ben-ah!”
Fran birden irkildi ve başını tutarak kocaman gözlerle Oscar’a baktı.
“Neden bana vurdun?”
“Özür dilerim, Beyaz Kule’nin yıkılmasından bahsettiğinizde içgüdüsel olarak tepki verdim.”
Sanırım reflekslerin hala yerinde.
“…Görünüşe göre hiç hafıza kaybı yaşamamışsın, ha?”
Fran suratını astı, gözlerinde şüphe vardı.
“Peki, şimdi ne yapacağım?”
“Yardım etmek için mi buradasın?”
“Evet. Yaşlı Fidelina malzemeleri teslim ettikten sonra bana yardım etmemi söyledi, tek başına idare etmenin zor olacağını söyledi.”
Ona katlanamıyormuş gibi davranıyor ama yine de endişeleniyordu.
Aslında bir asistana ihtiyacı yoktu ama zararı da olmazdı.
“Aslında bu mükemmel. Bu çocuğu merak ediyordum.”
Genç Oscar’ın günlüğünde, Beyaz Kule’de şu anda bir dizi “baş belası” olduğu yazıyordu.
Yetenekliydi ama her birinin bir vidası gevşekti.
Fran Sirius, tam önünde, o baş belalarından biriydi.
“Şu baş belaları bile bir araya gelse, Kule’nin gücüne büyük bir destek olur.”
Oscar’ın içgörüsü genellikle yerindeydi, bu yüzden temelsiz bir yorum değildi.
Her neyse, iksir yaparken daha fazla şey öğrenebilirdi.
“Önce malzemeleri düzenleyelim.”
Kısa bir süre etrafta koşuşturduktan sonra, laboratuvarın bir tarafına bir yığın malzeme yığıldı.
Fran gözlüklerini ve gaz maskesini takarak yığına baktı.
“Bunları aldığımda hepsi oldukça tehlikeli görünüyordu. Hepsi zehirli bitkiler, değil mi?”
“Zehirli olmaları tıpta kullanılamayacakları anlamına gelmez.”
Vadideki siyah zambak, kırmızı aspir, hayalet mantar ve mirva yaprakları.
Malzemeler çok eskiydi, hem zehirlerde hem de ilaçlarda kullanıldıkları biliniyordu.
“Peki Fran, bu zehirli bitkileri kullanmanın ilk adımı nedir?”
“Onları suya koy ve kaynat. Önce toksinlerden arındırmak lazım.”
Doğru.
Bunları en az on iki saat kaynatmanız ve tüm toksinleri çıkarmak için suyu periyodik olarak değiştirmeniz gerekir.
“Ancak bu yöntemin ölümcül bir kusuru var. Toksinlerden daha fazlasını ortadan kaldırıyor.”
Bu bitkilerin içerdiği faydalı tıbbi özellikler.
Toksinleri uzaklaştırdığınızda, bu değerli bileşenleri de kaybedersiniz.
“Bu zehirli bitkilerde, toksinler çıkarıldıktan sonra, tıbbi etkilerin yalnızca yaklaşık %16’sı kalır.”
“Eh? Bu kadar mı?”
Fran şok olmuş görünüyordu.
“Çok büyük bir israf gibi geliyor ama başka ne seçeneğimiz var ki? Toksinlerden arındırmazsak onları kullanamayız.”
“Peki ya toksinler konusunda endişelenmeden tıbbi özelliklerin %98’ini elde etmenin bir yolu olsaydı?”
“İmkânı yok. Eğer bu mümkün olsaydı…. iksir pazarını tekelinize alabilirdiniz.”
“Yapabiliriz, tıpkı Beyaz Kule’nin geçmişte yaptığı gibi.”
Aslında, Oscar Kule’nin efendisiyken, Beyaz Kule iksirler konusunda bir tekele sahipti.
Bunu fark eden Fran’in gözleri titredi.
“Olamaz… Bu yöntemi geri getirdiğini mi söylüyorsun?”
“Aşağı yukarı.”
Oscar dört malzeme aldı ve kazana doğru ilerledi.
Kaynayan suyun üzerine delikli bir metal plaka yerleştirdi.
“Fran, köftenin ne olduğunu biliyor musun? Yan ülkesinden bir yemek.”
“Onları tanıyorum. Hatta daha önce de vardı.”
“Harika. Köfte yapmak için buharlı pişiriciye ihtiyacınız var.”
Buharda pişirme, kaynar sudan çıkan sıcak buharla pişirme yöntemidir.
Oscar malzemeleri dikkatle tabağa yerleştirerek buharın içlerine işlemesini sağladı.
“Bu şekilde, bir yandan malzemeleri ısıtırken bir yandan da zarar görmelerini en aza indirebiliyoruz.”
Elbette, onları orada çok uzun süre bırakmak yine de hasara neden olacaktır.
Böylece, tam bir dakika yirmi saniye sonra malzemeleri aldı.
“İşte, hazırlık işi bitti.”
“Ama toksinler hala orada, değil mi?”
“Doğru. Şimdi sıra çıkarma işlemine geldi.”
Oscar ona baktı.
“Temel sihri biliyorsun, değil mi?”
“…Bu işte çok iyi değilim ama temel bilgileri biliyorum.”
“Bu kadar yeter.”
Oscar başını salladı ve hızlı bir hareketle büyüsünü gerçekleştirdi.
“Hava Tahliyesi.”
Svoosh!
Büyüyü yaparken, hazırlanan malzemelerden buhar fışkırdı.
Oscar buharı yerinde tutmak için büyüsünü kullandı.
“Şimdi, sadece buharda yüzen toksinleri seçerek çıkaracağız.”
“…Nasıl?”
“Bunun gibi.”
Svoosh!
Bir rüzgâr esti ve zehirli elementleri, gömlekteki kiri yıkar gibi, buhardan temiz bir şekilde çekti.
“Geriye kalan buhar toksin içermez, dolayısıyla geriye kalan tek şey doğru oranlarda karıştırmaktır. Kırmızı aspir, %23. Mirva yaprağı, %47….”
Parmaklarının sıradan bir hareketiyle buhar kısımlara ayrıldı ve reaktif şişelerini doldurdu.
Tap!
Son şişeyi de kapattıktan sonra Oscar arkasını döndü.
“Tamamdır. Bu Cadena Gribi için bir tedavi. Kolay, değil mi?”
“…Sen ‘kolay’ kelimesinin ne anlama geldiğini biliyor musun?”
“Sızlanmayı bırak ve kendin dene.”
Gözleri kapalı, adımları hatırlamaya çalışan bir mahkûm gibi kazana doğru ilerlerken Fran’in yüzü düştü.
“Kahretsin, bunu nasıl yaptı? İlk adım….”
Hava tahliyesi.
Svoosh!
Fran her bir malzemeden çıkan buharı hızla yakaladı ve yerinde tuttu.
“Fena değil.”
Onu izleyen Oscar başıyla küçük bir onay işareti yaptı.
Dürüst olmak gerekirse bu, 3. seviye bir büyücünün sadece bir kez gördükten sonra taklit etmekte zorlanacağı bir şeydi.
“Manayı kontrol etme yeteneği biraz zayıf olsa da fena değil.”
En azından yüzeyde, daha önce yaptığından çok da farklı görünmüyordu.
“Ama sanırım elinden gelenin hepsi bu kadar.”
Buharı dengeledikten sonra, Fran daha fazla bir şey yapmadan sadece mücadele edebilirdi.
—————————————————-
Anka Novel
[Çevirmen: Kül]
[Prova Okuyucu: Kül]
—————————————————-
Tuvalet ihtiyacını gidermek isteyen bir köpek gibi, sanki kurnazca yardım istiyormuş gibi sürekli göz gezdiriyordu…
Sonunda Oscar sordu.
“Neden orada dikilip duruyorsun?”
“Tanrım, ikili döküm yapamayacağımı biliyorsun!”
İkili büyü, iki farklı büyüyü aynı anda kullanabilme yeteneğiydi ve genellikle yalnızca 4. veya 5. seviyedeki büyücüler tarafından kavranan bir beceriydi.
“Sizin gibi dahi biri muhtemelen bunu erkenden öğrenmiştir.”
“Dahi olduğumdan değil. İşin püf noktasını bilirseniz çok kolay.”
Bisiklete binmeyi öğrenmek gibiydi.
Bir kez öğrendin mi, asla unutmazsın.
Oscar nazik bir sesle sordu.
“Ne zaman ikili döküm yapmayı denesen, mana akışın karışıyor ve geri tepiyor, değil mi?”
“Nasıl yaptın…!”
Fran bir şey ekleyemeden Oscar konuştu.
“Sana öğreteceğim. İkili dökümü.”
Fran’in kulakları bu teklif karşısında dikildi.
İkili döküm kimsenin kolay kolay paylaşmadığı gizli bir beceri olduğu için anlamlıydı.
Büyücü bir ailede doğmadığınız ya da yüksek rütbeli bir büyücü akıl hocanız olmadığınız sürece, bunu kendi başınıza çözmeniz gerekirdi.
“…Gerçekten mi? Yalan söylemiyorsun değil mi?”
“Gerçekten. Konsepti öğrendikten sonra çok kolay.”
Oscar iki elini de kaldırdı, her biri bir ya da iki parmağını gösteriyordu.
“Pekala, önünüzde iki el görüyorsunuz. Hangi el ikili döküm için daha uygun?”
“Şey… sağ el, sanırım.”
“Neden böyle düşünüyorsun?”
“İki parmağınızı uzatmışsınız – nedense bu çift dökümün daha iyi çalışacağını hissettiriyor.”
“Doğru. Peki sizce bu parmaklar neyi temsil ediyor?”
“Büyü sayısı mı? Çift büyü olduğu için mi?”
“Yanlış.”
Oscar belli belirsiz gülümsedi.
“Çoğu büyücünün çift büyü yapma konusunda yanıldığı yer burasıdır. İki büyüyü aynı anda tamamlamaya odaklanıyorlar.”
“…Böyle olması gerekmiyor mu?”
“Hayır. Başından beri yoldan saparsanız, asla doğru hedefe ulaşamazsınız.”
Sağ elini oynatarak iki parmağıyla bir V harfi oluşturdu.
“Bu iki parmak aslında manayı temsil ediyor.”
“Ha? Mana, büyü değil mi?”
Fran şaşkın şaşkın bakarak beklenmedik cevabı tekrarladı.
“Evet. Bir düşünün. İkili büyü yapamayan biri her zamanki gibi mana çağırmaya çalıştığında, sonra büyü yapmadan önce aniden ikiye böldüğünde – elbette akış karışacak ve geri tepecektir. Bu, zaten ikili döküm yapmaya alışkın insanlar için ileri bir teknik.”
“Başka bir deyişle, yürümeyi öğrenmeden koşmaya çalışmak gibi mi?”
“Kesinlikle. İkili büyü yapmanın doğru yolu, başlangıçtan itibaren iki mana akışı hazırlamaktır: biri A Büyüsü için, diğeri B Büyüsü için.
“Ah…”
Fran’in gözbebekleri hafifçe titredi.
Dinlerken, açıklama basit ve açık gibi geldi.
“Bunu neden daha önce düşünemedim? Her başarısızlığın sebebi mana akışının karışmasıydı.”
“Acelen vardı.”
Oscar, Fran’in sorusunu yanıtlayarak açıkladı.
“Diğerlerinin önüne geçmek için mümkün olan en kısa sürede çift döküm yapmak istiyorsunuz. Ama geriye dönüp bakacak ve neyin yanlış gittiğini tespit edecek zamanı nereden bulacaksınız? İnsanlar işe yarayana kadar denemeye devam etme eğilimindedir, bu yöntemi ancak 4. veya 5. seviyeye geldiklerinde kavrarlar.”
Bu yüzden olsa gerek, ‘Daha çok acele, daha az hız,’ diye düşündü.
Oscar omuz silkti.
“Pekala, artık yöntemi bildiğinize göre, bir deneyin.”
Fran gözlerini kapadı, yavaşça açmadan önce uzun bir süre konsantre oldu.
“Başlangıçtan itibaren iki mana akışı hazırlayın, sonra onları teker teker çağırın…”
Her büyüyü tamamladı.
Kavram yabancı olmasına rağmen, Fran içgüdüsel olarak iki mana akışını kontrol etti.
Öncekinin aksine, mana akışı hiç karışmadı.
Sonuç olarak, Fran önündeki iki sihirli daireye boş gözlerle baktı ve mırıldandı.
“…Vay canına. Bu o kadar kolay mıydı?”
“Büyü her zaman böyledir. Bir kez başardığınızda, her zaman basit görünür.”
Yüzünde hafif kederli bir ifade olan Fran şaşkınlıkla sordu.
“Peki bu neden bu kadar saygı görüyor da kimse bunu açıkça öğretmiyor?”
“İstemiyorlar.”
Bunu kavraması 4. veya 5. seviyeye kadar süren insanlar bunu genç büyücülere bedava vermek istemezler.
Bu tutum bir gelenek haline geldi.
Zaten bir hayat yaşamış olan Oscar için bu aptallıktan başka bir şey değildi.
“Bunların hepsi inatçılık ve gurur.”
Kanlı bir savaş alanında bu tür geleneklere yer yoktu.
İnsanlar bir gün daha hayatta kalabilmek için sürekli sırlarını paylaşıyor ve işbirliği yapıyordu.
“Beyaz Kule’nin şu anda ihtiyacı olan kültür bu.”
Faydasız gelenekler veya boş formaliteler değil, aktif öğretim ve bilgi paylaşımı.
Oscar iyi bir örnek teşkil eden Fran’e gururla baktı.
“İyi iş çıkardın. Yeteneklisin. Dürüst olmak gerekirse, ilk denemede başarılı olmanı beklemiyordum.”
“Bu harika açıklamanız sayesinde oldu…”
Utanmasına rağmen Fran heyecanını gizleyemedi.
Bu adam iltifatlara karşı zayıfmış, ha?
Oscar sırıtarak saate baktı.
“Pekâlâ, artık ikili büyü yapabildiğine göre, panzehiri tekrar yapalım.”
Fran’ın beklenmedik derecede hızlı öğrenmesi sayesinde malzemeleri çabucak tükettiler.
“Vay be, çok yoruldum. İyi yaptım, değil mi?”
“Evet, iyi iş çıkardın.”
İşlerini bitirir bitirmez Fran yere yığıldı.
Bu sırada, aynı derecede dalmış olan Oscar, yorgun bakışlarla şişeleri kontrol etmekle yetindi.
“Yaklaşık 514 şişe. Fena değil.”
Bu Başpiskopos Baldwin ile pazarlık yapmak için yeterli olacaktır.
Dudaklarına memnun bir gülümseme yayıldı.
“Oscar!”
Bam!
Laboratuvarın kapısı açıldı ve Maxim ciddi bir ifadeyle içeri girdi.
“Bir sorun var.”
“Ne oldu?”
Maxim cevap vermek yerine bir rapor uzattı.
[Mavi Kule ve Newtech İlaççılık bir saat önce Sirin’i ziyaret ederken görüldü. Muhtemelen Başpiskopos Baldwin ile görüşüyorlar.]
“Görünüşe göre… bir adım geç kalmışız.”
Tabii ki.
Onun gibi bir başpiskopos yedek planları olmadan zaman kaybetmez.
“Mavi Kule ve Newtech. Demek bunlar Başpiskopos Baldwin’in karşı önlemleri, ha?”
Raporu inceledikten sonra Oscar konuştu.
“Bu kesinlikle hoş karşılanmayan bir haber.”
“Bu kadar sakin konuşmanın sırası değil. Eğer panzehir için onunla çoktan bir anlaşma imzalamışlarsa…”
“Panzehirimiz işe yaramaz.”
Onlarınki daha etkili olsa bile, Beyaz Kule bunun için köklü Mavi Kule’yi karşısına almak istemeyecektir.
Maxim teselli etmek için Oscar’ın omzunu sıvazladı.
“Neşelenin. Hayatın kötü günleri de var. Para kazanmanın başka yolları da var.”
“…Hayır. Henüz bitmedi.”
“Ama yapabileceğimiz hiçbir şey yok…”
“Deneyebileceğimiz tek yol var.”
Oscar başını kaldırdı, gözleri kararlılıkla parlıyordu.
Onun inatçı bakışları karşısında şaşıran Maxim sordu.
“Tek yol mu? Ne demek istiyorsun?”
“Bir hız yarışı.”
“…Bir hız yarışı mı?”
“Evet.”
Oscar ciddi bir yüz ifadesiyle, görünüşte alakasız bir soru sordu.
“Yaşlı’nın uçuş hızı – çoğu arabadan daha hızlı, değil mi?”
—————————————————-
Anka Novel
[Çevirmen: Kül]
[Prova Okuyucu: Kül]
—————————————————-
Yorum