İnsanlığı Koruma Şirketi – Bölüm 20 Şirket Yemeği

İnsanlığı Koruma Şirketi – Bölüm 20: Şirket Yemeği

Dağdan inmelerinin üzerinden birkaç gün geçmişti.

Lee Yeonwoo acı içinde inleyerek Sangpyeong şehir merkezinin bir köşesinde bulunan bir barbekü restoranına doğru yürüyordu.

Topallayarak attığı adımlar sonunda onu restoranın önünde durdurdu.

Kapı ardına kadar açıktı ve ızgara etin zengin aroması dışarı yayılıyordu. Yeonwoo tükürüğünü yutarak alçı kaplı elini salladı ve içeri adım attı.

“Hoş geldiniz! Kaç kişisiniz?”

Yüzünde korkunç bir yara izi olan sahibi onu geniş bir gülümsemeyle karşıladı. Korkutucu bir görüntü.

Yeonwoo onun bakışlarından kaçınarak başını bir o yana bir bu yana çevirdi ve seyrek dolu masalara baktı.

“Bu akşam burada bir şirket yemeği veriyoruz-”

“Hey! Çaylak! Buraya gel!”

Köşedeki masadan yüksek bir ses yankılandı. İri yarı takım lideri kalın elini salladı.

Aynı masada gündelik kıyafetleriyle oturan Choi Jae-min ve Yoo Ji-yoo birer el kaldırdı ya da başlarıyla onayladı.

Yeonwoo hızla yanlarına gitti.

“Merhaba, Takım Lideri, kıdemliler. Jae-min de.”

“Yüzünüzü ilk kez şahsen görüyorum, değil mi? Yaran nasıl?”

Takım lideri gözlerini alçıdan ayırmadan bir sandalye çekti.

Yeonwoo oturdu ve alçılı kolunu ileri geri salladı.

“Birkaç gün dinlendiğim için iyiyim.”

Gerçekten de son birkaç günü küçük gosiwon odasında dinlenerek geçirmişti. Yaraları göz önüne alındığında, işe gitmesi söz konusu bile değildi.

Elbette, dinlenmesine rağmen aşırı çalışan vücudu hâlâ kas ağrılarıyla inliyordu.

“Evet, uzun süre çalışmak istiyorsan iyi dinlenmelisin. Böylece artçı etkiler olmaz.”

O anda, asık suratlı ev sahibi garnitürlerle dolu büyük bir tepsi getirdi.

Kimchi, yeşil soğan salatası ve fasulye filizlerini yerleştiren işletme sahibi Yeonwoo’ya bakarken parlak bir şekilde gülümsedi.

“Ah, sen yeni çalışan mısın?”

“Ah, evet.”

“O zaman seni sık sık göreceğim. Şirket yemeklerini hep burada verirler. Meşrubat ya da başka bir şey ister misin?”

“Boş ver onu. Bize biraz soju getir.”

Yeonwoo aşırı ilgiden rahatsız olduğunu gösterdi ve ekip lideri kayıtsızca sipariş verdi. Ev sahibi hızla oradan ayrıldı ve soju, gaz ocağı, taş bir tabak ve üzerine iri tuz serpilmiş kalın domuz göbeği getirdi.

“Afiyet olsun, bir şeye ihtiyacınız olursa beni arayın.”

Ev sahibi başka bir masaya geçti. İşe aşina olan Ji-yoo gaz ocağını yaktı ve eti üzerine yerleştirdi.

Cızırtı- Cızırtı-

Pişen etin sesi.

Et kokusuyla birlikte yağmur sağanağı gibi lezzetli bir ses yükseldi.

Tükürüğünü yutan Yeonwoo gerçekliğe geri döndü ve bir eliyle kap kacak tutucusundan yemek çubuklarını ve kaşıkları aldı. En genç çalışan olarak masayı hazırlamayı planlıyordu.

Ancak.

Tıkırtı, tıkırtı-

Titreyen eli, sanki bir titreme varmış gibi, kapların gürültüyle takırdamasına neden oluyordu. Kas ağrısı henüz geçmemişti.

“Bayım, onları bana verin! Ben yaparım.”

Jae-min sessizce çubukları ve kaşıkları herkesin önüne yerleştirdi ve üst üste dizilmiş soju bardaklarını teker teker dağıttı.

Bir soju bardağı da Jae-min’in kendi önüne kondu.

Eti ızgarada pişiren Ji-yoo gözlerini kıstı.

“Ne? İçine kola mı dökmeyi planlıyorsun?”

“Hayır. Ben de içeceğim.”

Jae-min cesaretle onun bakışlarını karşıladı.

Ji-yoo elini kaldırdı, sonra elinde maşa ve makas olduğunu fark etti ve düşüncelere daldı. Makasla kafasına mı vurmalıydı?

Tehditkâr bakışlar karşısında Jae-min sandalyesini geriye iterek uzaklaştı.

“Hayır, beni dinle.”

“Devam et. Eğer beni ikna edemezsen, bunu sana saplarım.”

“Dinle.”

Jae-min sandalyesini daha yakına çekti ve Ji-yoo, Yeonwoo ve ekip liderine baktı. Sonra sesini alçalttı.

“Geçen sefer neredeyse ölüyorduk.”

“Ne olmuş yani? Bu kadar mı?”

“Hayır! Sonunu dinle. Geçen sefer bir şekilde kurtulduk ama soruşturma ekibinin işi böyledir. Genelde sorun çıkmaz ama bir kez hata yaparsak ölürüz.”

“….”

Gürültülü et restoranında masalarına sessizlik çökmüştü. Ji-yoo sessizce etleri çevirdi. Jae-min konuşmaya devam etti.

“Bu sefer şanslıydık. Peki ya bir dahaki sefere ne olacak? Bir dahaki sefer olmayabilir. Ve bu işte risk her zaman vardır. Bu yüzden içmek istiyorum. Çünkü bunu başardık.”

Tıkla-

Ekip lideri sessizce soju kapağını açtı. Soju şişesi Choi Jae-min’e doğru yöneldi.

“Tamam, bırak içsin. Yetişkinlerin önünde içmesinde bir sakınca yok. Ayrıca nasıl içileceğini öğrenmek için de iyi bir fırsat.”

“Evet! Teşekkür ederim!”

Jae-min saygıyla bardağını iki eliyle kaldırdı. Televizyonda gördüğü bir şeyi taklit ediyor gibiydi, aşırı kibar davranıyor ve bardağı ağzına kadar soju ile dolduruyordu.

Yoo Ji-yoo acı bir ifadeyle izledi, sonra maşayı bıraktı ve şişe ona geldiğinde bardağı aldı. Lee Yeonwoo da aynısını yaptı. Sağlam eliyle bardağını kaldırırken, ekip lideri bir an durakladı.

“Hemen şimdi içebilir misiniz?”

Oyunculara bir göz attı. Yeonwoo başını salladı.

“Birkaç bardak yeterli olur. İyileşmeme yardımcı olabilir.”

“Haha! Aynen öyle! Bir şey biliyorsun!”

Bu arada et mükemmel bir şekilde pişmişti. Ji-yoo eti makasla ısırık büyüklüğünde parçalara ayırdı.

“Şerefe!”

“Şerefe!”

Takım lideri kadehini kaldırdı. Dört bardak masanın ortasında buluştu ve sonra ayrıldı.

“Tadı berbat!”

Jae-min tamamen arkasını döndü ve bardağını indirdi, ardından aceleyle geri dönüp üç parça et aldı ve yemeden önce bolca ssamjang’a batırdı. Ji-yoo bıkkın bir ifadeyle birkaç kelime söyledi.

“Yavaş iç. Sorun çıkarma.”

“Bundan nasıl bu kadar çok içebilirim? Bu çok saçma. Neden insanlar iyi olduğunu söyleyerek bunu içiyor?”

“Haha!”

Neşeli yaygaranın ortasında Yeonwoo dürüm yapmak için çabaladı.

Sağlam elini kullanarak taze marulları bir tabağa yerleştirdi, bir kaşık sıcak pirinç ekledi, biraz ssamjang kaplı domuz göbeği koydu ve bir diş sarımsak ekledi.

Dürümü ağzına götürmek üzereyken ekip lideri cebini karıştırdı ve küçük bir cam şişe çıkararak Yeonwoo’nun önüne koydu.

“Çaylak. Bu sende kalsın.”

Munch, munch-

Yeonwoo çiğneyerek cam şişeye baktı.

Küçük, kahverengi cam şişenin üzerinde herhangi bir etiket ya da kâğıt yoktu ve sindirim ya da akşamdan kalma ilaçlarına benziyordu. İçinde berrak bir sıvı vardı.

Ekip lideri alçak sesle konuştu.

“Bu iş için ödül yok. Nedenini biliyorsun, değil mi?”

“…Evet.”

Yeonwoo sargıyı bir yudumda yutarak boğuk bir sesle cevap verdi ve Ji-yoo başını hafifçe eğdi.

O komutan tarafından azarlanmış ve hatalarını öğrenmişlerdi.

Anormal varlıkların yok edilmesi, yaşam alanlarının ateşe verilmesi. Olasılıkları neredeyse kendi elleriyle siliyorlardı.

Ekip lideri kaşığıyla masaya vurarak üstlerine küfretti.

“Lanet olası piçler. Bu bir insanlığı koruma şirketi mi yoksa bir anomaliyi koruma şirketi mi? Buna hata diyorlar. Her neyse, soruşturma ekibimiz ödül yerine birkaç hafıza silici aldı. Size verdiğim de onlardan biri.”

“Hafıza silgisi bu mu?”

Yeonwoo hafıza silgisini eline aldı ve birkaç kez salladı. İçindeki berrak sıvı normal bir şekilde akıyordu. Bakışlarını ekip liderine çevirdi.

“Ama bunu bana neden veriyorsun…?”

“İstifa mektubu gibi bir şey. Ji-yoo’da zaten bir tane var.”

Ekip lideri kendine bir içki daha doldurdu ve sojunun akışını izledi.

“İstifa mektubunla birlikte sakla ve emekli olduğunda iç.”

“Ah.”

Ji-yoo başıyla onayladı. Yeonwoo cam şişeyi dikkatlice pantolonunun cebine koydu.

Daha fazla domuz göbeği sipariş ettiler ve birkaç şişe soju daha boşalttılar. Gece ilerledikçe, bir zamanlar ayık olan yüzleri sarhoşluktan kıpkırmızı oldu.

Doğranmış domuz göbeği, kimchi ve fasulye filiziyle yapılan kızarmış pilavın hepsini yedikten sonra ekip lideri ayağa kalktı.

“Hadi gidelim. Şu adama bak, sarhoş.”

“Aaaah. Sanırım daha fazla içebilirim? Ben sarhoş değilim!”

Jae-min kollarını çırparak kelimeleri geveledi. Kendi bedenini zar zor kontrol edebiliyordu. Ji-yoo kafasının arkasına vurdu.

Şaplak!

“Sana sadece biraz içmeni söylemiştim, değil mi?”

“Sadece biraz içtim!”

“Bu beni deli ediyor. Onunla ne yapacağız?”

“Şimdilik onu dışarı sürükleyelim mi?”

Ekip lideri hesabı öderken, Ji-yoo ve Yeonwoo Jae-min’i iki kolundan tutup dışarı sürükledi. Ayakları yere sürtünüyordu ve Jae-min bunu eğlenceli bulup kıkırdıyordu.

“Vay canına!”

“Güle güle!”

Asık suratlı işletme sahibi gülümseyerek onları uğurlarken, ekip lideri şirket kartını çıkarıp uzattı. Şirket sahibi kartı aldı ve merakla sordu,

“Yemeğinizi beğendiniz mi?”

“Burası bir barbekü restoranı; eğer et iyi değilse bir sorun var demektir.”

“Haha. Yani et iyiydi?”

“Neden, işler iyi değil mi?”

İşlem tamamlandı. İşletme sahibi kartı iade etti ve ekip lideri kartı ve fişi cüzdanına koyarak rahatça sordu,

“Birkaç müdavim dışında yeni müşteri gelmiyor. Müdavimler bile azalıyor. Burası iflas ederse geçimimi nasıl sağlayacağım konusunda endişeliyim.”

Endişe dolu bir yanıt.

Ekip lideri sessizce dinledi, sonra güldü ve bazı açık sözlü tavsiyelerde bulundu.

“Geçimini sağlamaktan endişe ediyorsun. Dostum, böyle endişelerin olduğu için şanslısın.”

“Haha. Gerçekten mi? Karım da aynı şeyi söylüyor, neden bu kadar endişelendiğimi merak ediyor.”

İşletme sahibi güldü. Ekip lideri başını salladı ve açık kapıdan dışarı çıktı. Arkadan bir veda selamı duyuldu.

“Güle güle!”

Ekip lideri parlayan tabeladan kaçınarak karanlık sigara içme alanına gitti ve cebinden bir sigara çıkardı. Çakmağın çakmak taşının çıkardığı tıkırtı dikkat çekiciydi.

Alev titreyerek canlanırken, bir zamanlar kendisi gibi araştırmacı olan bir adamın sesi zihninde yankılandı.

‘Hey. Artık bunu yapamam. Her günüm cehennem gibi. Sadece iş değil.’

‘Bugünü sorunsuz atlatabilecek miyim, bazı çılgın insanlar saldıracak mı, şehrim yok edilecek mi? Dünya yarın aniden sona erecek mi?

Bu tür endişelerle yaşamanın nasıl bir yolu var?

“Ben sadece normal insanlar gibi yaşamak istiyorum, sadece geçimimi sağlamak için endişeleniyorum.

Onunla birlikte on yıl araştırmacı olarak çalışmış olan meslektaşı hafıza silgisini içti ve normal, anormal olmayan bir dünyaya geçti.

On yıllık anılarını kaybeden araştırmacı bir barbekü restoranının sahibi oldu, bir hayat arkadaşıyla tanıştı, evlendi ve tam da istediği gibi geçim derdiyle normal bir hayat yaşadı.

Ekip lideri sigarasından derin bir nefes çekti. İç çeker gibi bir küfür savurdu ve dumanı gökyüzüne doğru üfledi.

“Seni piç kurusu…”

Takım lideri bunları düşünürken aniden sırıttı. İleride, müfettişler bir kargaşaya neden oluyordu.

“Huuuuh! Sizi bıraktığım için özür dilerim…!”

“Kol! Kol! Kol! Kol! Kol! Ouch!”

“Kendine gel! Kendine gel!”

Jae-min çığlık atıp kaçmaya çalışan Yeonwoo’ya sarılırken, Ji-yoo da Jae-min’i uzaklaştırmak için çabalıyordu.

Yollarının ne zaman ayrılacağını asla bilemeyen insanlar.

Ekip lideri sigarasını bitirene kadar onları izledi.

—